Au cours de votre aventure dans l’Esport Business, le riche lexique du jeu vidéo employé par les clubs pourra vous sembler incompréhensible. Afin de vous permettre d’être plus proche d’eux et de mieux comprendre les différentes notions lors des retransmissions de vos partenaires, nous vous avons concocté ce petit lexique du jeu vidéo. Du vocabulaire très présent dans l’univers de l’esport, qui vous sera fort utile pour aborder sereinement vos partenariats.
Table des matières :
A
Ace
Acronyme de l’anglais “All Champions Eliminated”, désigne le fait qu’un seul joueur élimine à lui seul tous les joueurs de l’équipe adverse.
AFK
De l’anglais “Away From Keyboard”, signifie que le joueur est en pause ou inactif dans le jeu.
Aggro
L’aggro désigne le comportement d’un joueur qui cherche à attirer l’ennemi, ou bien l’agressivité d’un personnage.
Aim
Terme anglophone qui se traduit par “visée” en français, défini l’aptitude d’un joueur à viser. Ses compétences peuvent se baser sur sa rapidité à mettre en joue ses ennemis, ses réflexes, ou l’anticipation de mouvements pour éliminer le plus rapidement les joueurs adverses.
Alpha
La version Alpha d’un jeu vidéo est une version non terminée du jeu. Elle est utile pour donner un avant-goût du jeu aux joueurs et permet de détecter les problèmes majeurs dans le code des développeurs.
AWP
Sigle issu du jeu vidéo CS:GO (prononcé AWAP), désigne un fusil de type sniper pour tirer à longue distance. L’AWP permet d’éliminer les joueurs en un seul tir.
B
Battle Royale
C’est un genre de jeu vidéo qui mélange jeu de tir et jeu de survie. L’objectif est d’être le dernier survivant à la fin de la partie. Le jeu Fortnite est devenu populaire pour son format Battle Royale.
Beta
La version Beta d’un jeu vidéo est la version de test du jeu avant son lancement. Cette version du jeu est confiée à un groupe de joueurs chargés de trouver tous les bugs.
Blanc
Utilisé pour l’expression “être blanc”, cela signifie que le joueur est aveuglé ou a réussi à aveugler les joueurs adverses grâce à l’utilisation d’une grenade aveuglante, dite “flash”.
Boost
Un boost est une pratique utilisée sur les FPS. L’objectif est d’atteindre une position inaccessible lorsqu’on est seul, régulièrement en hauteur, à l’aide d’un autre joueur.
Bot
Un bot, issu de la contraction de robot, est un personnage non contrôlé par un joueur dans les jeux de tir. Un bot intervient régulièrement dans des parties où des joueurs sont manquants, perdent la connexion, ou lors d’entraînements.
Bracket
Le bracket, ou “arbre de tournoi” en français, est un format de compétition représentant les matchs à jouer lors d’un tournoi. Souvent utilisé dans les phases éliminatoires du sport traditionnel, le bracket se divise en plusieurs branches dans lesquelles 2 équipes s’affrontent. Le perdant est éliminé tandis que le gagnant avance jusqu’à arriver en finale.
Source twitter @LyoneSport
Bunny Hop
Le Bunny Hop est une technique de déplacement qui consiste à se déplacer plus rapidement en sautant. Généralement dans le jeu vidéo, un saut accompagné d’un déplacement vers l’avant permet une courte accélération. Le “bunny” consiste donc à répéter frénétiquement cette technique pour se déplacer plus rapidement et à l’occasion éviter les tirs adverses.
C
Camper
Action de garder une position fixe sur le terrain et de maintenir ses ennemis à distance pour les éliminer.
Carry
De l’anglais “to carry” qui signifie porter, est souvent utilisé pour les expressions “carry une game” ou “carry ton équipe”. Cela signifie que le joueur porte son équipe vers la victoire. Cela se traduit dans la partie par la prise d’un avantage considérable par une équipe grâce aux actions d’un seul joueur ou d’un groupe de joueurs qui se démarque.
Cheat
Terme générique utilisé dans le jeu vidéo pour désigner une action de triche.
Clutch
Un clutch désigne une action (ou un joueur “clutch player”) décisive lors des moments importants d’un match. Particulièrement dans les dernières secondes quand le score est serré.
Cooldown
Le cooldown est la courte période durant laquelle un sort ou effet spécial du joueur se recharge avant de pouvoir l’utiliser à nouveau.
Crouch
Le crouch est l’action d’accroupir son personnage. Dans les jeux de tir, cela permet au joueur de gagner en précision et de réduire la zone d’impact de son personnage contre les adversaires.
CS:GO
Acronyme du jeu vidéo “Counter Strike : Global Offensive”. Il s’agit du FPS le plus populaire dans l’esport.
E
ESL
L’Electronic Sports League est l’une des ligues professionnelles d’esport la plus ancienne et la plus réputée. Il s’agit d’une organisation qui produit des compétitions sur divers jeux.
Esport
L’esport, ou sport électronique, est le terme employé pour désigner la pratique compétitive de jeu vidéo. Des clubs se créent et recrutent des joueurs pour s’affronter lors de compétitions en ligne ou en local, et peu importe la plateforme (ordinateur, console, etc …)
ESWC
L’eSports World Convention, autrefois nommé “l’Electronic Sports World Cup”, est un événement esportif majeur en France qui voit s’affronter les meilleures équipes esport chaque année sur divers jeux.
Ez
Abréviation pour “easy”. Utilisé pour chambrer un adversaire après avoir gagné ou réalisé une belle action.
F
Farm
L’action de farmer consiste à répéter frénétiquement les mêmes actions afin de récolter un maximum de ressources ou d’XP dans le jeu, dans l’objectif d’améliorer son personnage.
First Kill / First Blood
Dans un jeu de tir, désigne la première élimination d’un joueur de la partie.
Flash
Une flash, ou grenade aveuglante dans les FPS, est un objet à lancer émettant un flash lumineux blanc très fort. Elle permet ainsi d’aveugler durant un bref instant les joueurs exposés à l’explosion.
Flickshot
Un flickshot est un geste technique très rapide effectué par le joueur. Il s’agit d’une élimination d’un adversaire en effectuant un tir net et précis.
FPS
De l’anglais “First Person Shooter”, désigne les jeux vidéo de tir à la première personne. De nombreux jeux compétitifs tels que CS:GO ou Valorant sont des FPS.
Frag
Terme issu du jeu CS:GO, un frag est l’élimination d’un joueur effectué à l’aide des armes du jeu.
Free to play
Un free to play aussi abrégé en F2P, est un jeu vidéo gratuit à jouer. Que ce soit pour l’acquisition du jeu et pour y jouer en ligne.
G
Gameplay
Le gameplay en anglais, qui peut être traduit par jouabilité en français, désigne les caractéristiques d’un jeu vidéo qui déterminent la manière dont se joue le jeu.
Gamer
Anglicisme pour désigner le joueur.
GG
Abréviation pour “Good Game”. Utilisé pour remercier son équipe ou simplement dire que c’était une bonne partie.
GGWP
Abréviation pour “Good Game Well Played”. Généralement utilisé pour féliciter son adversaire à la fin d’une partie.
Ghosting
Le ghosting vise à observer les positions des joueurs adverses à l’aide de la retransmission du match qui est en train de se dérouler. Très similaire au stream hack, le ghosting est le terme plus général qui s’applique à tous les joueurs.
GLHF
Abréviation pour “Good Luck Have Fun”. Utilisé en début de partie pour souhaiter bonne chance.
Glitch
Un glitch est un bug mineur du jeu vidéo, permettant ainsi aux joueurs d’avoir un avantage sur la partie. Profiter d’un glitch est un geste anti-fairplay qui est généralement mal perçu.
H
Harass
Harass est le terme employé pour dire “harceler” ou “perturber” son adversaire et l’empêcher de jouer correctement.
Headshot
Dans les jeux de tir, correspond à un tir critique dans la tête.
Heal
Le heal, ou healer, dans le jeu vidéo est l’action de se soigner ou soigner un de ses coéquipiers.
HP
Abréviation de l’anglais “Hit Points”, désigne les points de vie du joueur.
I
IG
Abréviation de l’anglais “In-Game”, est le terme employé pour désigner les éléments du joueur (identité, ressources, argent, etc …) présents dans le jeu.
Info
Il s’agit de l’appel d’un joueur pour demander à ses coéquipiers des informations stratégiques sur le positionnement des joueurs adverses.
IRL
Abréviation de l’anglais “In Real Life”, est le terme contraire à “In-Game” qui désigne les éléments et informations du joueur dans la vraie vie.
J
Jungle
Jungle est un terme fréquemment utilisé dans les MOBA pour désigner la position des forêts présentes sur la carte.
L
LFL
La Ligue Française de League of Legends est la ligue professionnelle du jeu vidéo League of Legends en France. Il s’agit d’une compétition produite par Webedia, dans laquelle s’affront les dix meilleures équipes françaises.
Line-up
Le line-up correspond à l’effectif des joueurs d’une équipe esport pour un match.
LOL
Acronyme de League Of Legends, le jeu vidéo le plus populaire dans l’esport.
Long
Long dans les FPS correspond à la zone la plus longue de la carte pour accéder au site. Cette zone ressemble généralement à un couloir et permet de garder les adversaires à distance à l’aide des snipers.
Loot
Le loot dans un jeu vidéo désigne les récompenses ou l’équipement qu’un ennemi éliminé vous laisse ou bien que vous pouvez récupérer dans des coffres.
M
Main
Un main est le personnage que le joueur préfère jouer ou bien celui qu’il maîtrise le plus.
Meme
Un meme, ou “mème” en français, est une image, vidéo, GIF, texte ou expression, a but humoristique qui s’est rapidement diffusé sur le web. Les memes sont devenus des véritables éléments culturels des communautés du web.
MEUPORG
Expression devenue populaire, il s’agit d’une déformation du sigle MMORPG. Elle est à l’origine d’une erreur de prononciation faite par le journaliste Nathanaël de Rincquesen lors de sa rubrique sur la dépendance au jeu vidéo dans Télématin en 2010. Le terme est alors repris par les joueurs et devient un mème internet.
Mid
Mid dans les FPS correspond à la zone centrale de la carte. Elle est généralement de taille moyenne comparée à long et short.
MOBA
De l’anglais “Multiplayer Online Battle Arena”, est un genre de jeu vidéo multijoueur sous format d’arène en ligne et dans laquelle s’affrontent les joueurs.
MMO
Abréviation du terme MMOG, de l’anglais Massively Multiplayer Online Game, est une catégorie de jeu vidéo multijoueur impliquant un nombre important de joueurs en ligne (des centaines voire des milliers de joueurs).
MMORPG
MVP
De l’anglais “Most Valuable Player”, est un titre décerné au meilleur joueur d’une partie ou d’un événement.
N
Nolife
Un “Nolife” est une personne qui passe la totalité de son temps à pratiquer sa passion ou à travailler, au détriment d’autres activités. Il s’agit généralement d’une addiction qui pousse cette personne à s’isoler et détériore ainsi ses relations sociales. Ce terme est utilisé pour désigner les joueurs qui ne vivent que pour le jeu.
Noob
Désigne quelqu’un qui ne connaît rien du jeu, ou un joueur qui est si mauvais qu’on peut penser qu’il débute sur le jeu. Souvent utilisé pour charrier un joueur en le comparant à un débutant.
O
One Tap
Dans les jeux de tir, cela correspond à éliminer son adversaire en un seul tir.
P
Peek
Désigne l’action de se décaler du coin d’un mur pour jeter un coup d’œil et prendre des informations sur une position, ou bien essayer d’éliminer son adversaire.
Pexer
Pexer est un terme employé dans les MMORPG pour désigner le fait de gagner de l’expérience pour son personnage.
Pinch
Un pinch, ou pinch shot, est un terme employé sur le jeu Rocket League afin de désigner un tir en frappant une balle lente contre le mur. Le fait de pincer la balle contre le mur, fait en sorte que la physique du jeu propulsera la balle.
Source twitter @FuuRy_Off
Ping
Le ping est le temps de latence entre le serveur du jeu et l’ordinateur du joueur. Plus le ping est élevé, plus les conditions de jeu pour le joueur sont médiocres.
PL
Abréviation de l’expression “Power Leveling”. Il s’agit du fait d’augmenter très rapidement de niveau dans le jeu vidéo grâce à l’aide d’un autre joueur plus puissant. Ce terme est aussi utilisé par les streamers pour le fait de gagner rapidement en popularité sur les plateformes de streaming grâce à l’intermédiaire d’autres gros streamers qui ont des communautés plus importantes.
Plant
Dans les jeux de tir, le plant désigne l’action de planter une bombe sur le site visé. Cette action permet aux attaquants de remporter la manche. Dans le jeu vidéo CS:GO il s’agit d’une bombe, tandis que sur le jeu Valorant il s’agit du Spike.
PNJ
Abréviation de “Personnage Non Jouable”. Un PNJ est tout simplement dans les jeux de rôle un personnage de l’univers qui n’est pas contrôlé par un joueur. Dans le jeu vidéo, les actions d’un PNJ sont programmées par une intelligence artificielle.
Preshot
Un preshot dans les jeux de tir, est l’action de tirer en anticipant la position du joueur adverse. Il s’agit généralement d’un tir en se décalant rapidement.
Push
Un push est une action stratégique visant à passer à l’attaque lors d’une partie.
R
Ragequit
Ragequit dans un jeu vidéo désigne l’action de quitter la partie de manière impulsive et soudaine après avoir perdu son sang-froid.
Raid
Notion propre au jeu World of Warcraft qui signifie qu’il s’agit d’un regroupement de plus de cinq personnes.
Rez
Terme employé pour dire que l’on ressuscite un joueur éliminé.
RL
Abréviation du jeu vidéo compétitif Rocket League. Il s’agit de l’un des jeux les plus populaires sur la scène Esport.
Rotate
Correspond à l’action stratégique de changer de position sur le terrain afin de perturber les ennemis, ou de venir au soutien de ses coéquipiers.
RPG
De l’anglais “Role Playing Game”, désigne un genre de jeu vidéo dans lequel le joueur incarne un personnage.
Rush
Le rush est une indication d’équipe utilisée par les joueurs pour lancer une attaque groupée et rapide sur un point stratégique du terrain. Terme réputé du jeu CS:GO.
S
Save
Dans les FPS, désigne le fait de s’écarter du combat pour le dernier joueur de l’équipe en vie et de laisser volontairement l’équipe adverse remporter la manche afin de sauver l’arme qu’il possède et ainsi économiser de l’argent.
Shift
Terme employé pour marcher doucement et ainsi n’émettre aucun bruit de pas. Shift est issu du nom de la touche shift du clavier car il s’agit de la touche par défaut pour marcher discrètement.
Short
Short dans les FPS correspond à la zone la plus courte de la carte pour accéder à un site.
Smoke
Une smoke, ou grenade fumigène, est un objet à lancer dans les FPS émettant de la fumée épaisse obstruant ainsi la vision des adversaires sur un passage.
Smurf
Un smurf est un joueur de niveau élevé sur des jeux en ligne, qui se crée volontairement un nouveau compte afin de jouer contre des joueurs d’un niveau inférieur. L’intérêt pour lui est de trouver des parties plus rapidement ou bien de se sentir meilleur sur le jeu lorsqu’il n’obtient pas de bons résultats à son niveau.
Spawn Kill
Un spawn kill est un geste anti-fairplay réputé des jeux de tir consistant à éliminer un joueur dès sa réapparition sur le terrain, l’empêchant ainsi de poursuivre sa partie.
Speedrun
Le speedrun est une pratique dans le jeu vidéo qui a pour objectif de terminer le jeu le plus rapidement possible, ou bien de réaliser un objectif précis dans le jeu.
Spray
Dans les FPS, désigne le fait de tirer sans interruption.
Streamer
Un streamer est un joueur de jeu vidéo qui retransmet en direct ses parties. Il diffuse ses sessions de jeu auprès de téléspectateurs sur des plateformes de streaming telles que Twitch ou YouTube.
Stream Hack
Le stream hack est une action de triche utilisée sur les streamers. Un stream hacker va visionner en direct la diffusion d’un streamer et en profiter pour essayer de l’éliminer. L’intérêt pour les stream hackers est de pouvoir anticiper les faits et gestes du streamer et ainsi pouvoir ruiner sa partie et son live.
Stuff
Le stuff désigne l’équipement du joueur. Il s’agit de différents objets qui lui permettront d’avancer dans le jeu.
Stun
Issu du jeu vidéo World of Warcraft, le stun est un sort qui a pour effet d’assomer et étourdir les autres joueurs. Plus couramment cette expression du stun est utilisée pour évoquer le fait que son personnage est étourdi et immobilisé.
T
Teammate
Un teammate est le terme anglophone couramment utilisé dans le jeu vidéo pour désigner les coéquipiers de son équipe.
Try Hard
Le terme try hard, ou “faire de son mieux” en français, est employé pour désigner la mentalité d’un joueur qui fait tout son possible pour gagner la partie. Il est prêt à utiliser tous les moyens pour y parvenir. Plus généralement, il s’agit de jouer d’une manière agressive pour améliorer son niveau rapidement.
U
Ulti
Terme issu de l’anglais “Ultimate”, désigne le pouvoir le plus puissant d’un personnage.
W
Wallbang
Il s’agit de l’action d’éliminer un joueur adversaire à travers un obstacle.
Win
Anglicisme fréquemment utilisé dans l’esport pour exprimer la victoire de son équipe.
Window
Une window, ou fenêtre en français, est une ouverture dans les murs d’un terrain. Il s’agit d’une position stratégique qui permet de surveiller ou surprendre son ennemi.
WOW
Acronyme du jeu vidéo World of Warcraft. Il s’agit du MMORPG le plus populaire.
X
XP
Abréviation de “experience point”, pour désigner les points d’expérience dans un jeu vidéo. Ils permettent de faire évoluer son personnage. Ils se gagnent en jouant et en réalisant des actions précises.
